minhas resposta anterior pareceu meio confusa... o que eu queria dizer realmente era:
brasileiros podem operar em qualquer corretora do mundo, mas elas nunca terão sede em território brasileiro pois ainda não existe legislação especifica para o forex no brasil.
você pode operar mas em corretoras estrangeiras... o brasil é um país confuso!